Béatrice Furnari



Bonjour, je m'appelle Béatrice et en tant qu’assistante virtuelle ma mission est simple : vous accompagner avec efficacité et bienveillance dans votre quotidien professionnel, pour vous permettre de vous concentrer sur ce qui compte vraiment.

Français

|

|

ASSISTANTE VIRTUELLE

Bonjour et bienvenue !


Je m’appelle Béatrice et je suis assistante virtuelle polyvalente.


Forte de plus de 5 ans d’expérience en tant que secrétaire en Suisse, j’ai décidé de mettre mes compétences au service des entrepreneurs, indépendants et professionnels qui souhaitent déléguer certaines tâches chronophages. Passionnée par l’organisation et les langues, j’aide mes clients à optimiser leur temps et leur énergie en les accompagnant dans la gestion administrative, la transcription, la rédaction et la traduction.


Gagnez en sérénité, déléguez ! Contactez-moi pour discuter de vos besoins.


À très bientôt !

Béatrice Furnari

À propos

Mon parcours et mes formations


Après une formation scolaire et professionnelle en Suisse, j’ai obtenu mon diplôme d’employée de commerce en 2019 à Genève. J’ai ensuite travaillé plusieurs années en tant que secrétaire dans des études d’avocats et de notaires, développant des compétences solides en organisation et gestion.


En 2024, j’ai suivi une formation d’assistante virtuelle afin de combiner mon expérience administrative avec mon envie d’accompagner les professionnels en ligne.


Aujourd’hui, j’aide entrepreneurs, indépendants et enseignants à réduire leur charge administrative et à optimiser leur organisation afin qu’ils puissent se consacrer pleinement à leur cœur de métier.

Se concentrer sur l’essentiel
devient plus simple lorsqu’on
est bien accompagné !

Mes services

Des services pensés pour vous simplifier la vie !

Gestion

administrative


Organisation numérique, gestion
d’agenda, tri et suivi des e-mails,
réservations, recherches diverses,
comptabilité de base.

Transcription
audio/vidéo


Transcription fidèle et soignée,
relecture, service rapide.

Rédaction

et correction


Rédaction d’articles, newsletters,
correction, amélioration stylistique.

Traduction

FR ↔ ESP, ANG


Traduction humaine, naturelle,
adaptée au public cible.

Services dédiés aux
professeurs de langues


  • Correction et mise en page de
    supports pédagogiques.


  • Transcription de contenus vidéo
    pédagogiques.


  • Traduction de documents éducatifs.


  • Organisation numérique des
    ressources.


  • Aide à la création de newsletters et
    de contenu pour réseaux sociaux.

Tarif horaire (pour des missions ponctuelles)

15 $/heure

Forfait “Gestion administrative”

300 $/mois

Forfait “Traduction & transcription”

200 $/mois

Forfait “Rédaction, correction et mise en page”

200 $/mois

Offre complète (tous services inclus)

500 $/mois

Forfait "Soutien pédagogique"

Correction, transcription, mise en page et organisation
de vos supports éducatifs.

200 $/mois

Forfait "Communication & contenu"

Création ou relecture de newsletters, aide à la gestion
de votre présence en ligne, traduction de documents
pour vos apprenants.

200 $/mois

Pack complet pour professeurs

Inclut soutien pédagogique + communication &
contenu.

300 $/mois

Mes tarifs

Je propose des prestations à la carte ou sous forme

de forfaits mensuels pour m’adapter à vos besoins :

Vous souhaitez en discuter ou recevoir un
devis personnalisé ? Je suis à votre écoute !

Vous travaillez dans l’enseignement des langues ?

Voici des forfaits pensés pour vous :

5 heures offertes !

Essayez mes services gratuitement sur la mission
de votre choix en échange d’un commentaire

Votre avis compte !




Votre satisfaction est ma priorité et vos retours m’aident à améliorer mes
services et guider de futurs clients.


Si vous avez apprécié notre collaboration, n’hésitez pas à laisser votre
témoignage ci-dessous.


Merci pour votre confiance !


Témoignages

+598 99 557 713



bfurnari.av@gmail.com

Contact

Et si on travaillait ensemble ?

Béatrice Furnari



Hola, me llamo Béatrice y como asistente virtual, mi misión es sencilla: acompañarte con eficacia y amabilidad en tu día a día profesional, para que puedas enfocarte en lo que realmente importa.

Español

|

|

asistente virtual

¡Hola y bienvenidos!


Me llamo Béatrice y soy asistente virtual.


Con más de 5 años de experiencia como secretaria en Suiza, decidí poner mis habilidades al servicio de emprendedores, autónomos y profesionales que desean delegar tareas que consumen mucho tiempo. Apasionada por la organización y los idiomas, ayudo a mis clientes a optimizar su tiempo y energía, acompañándolos en la gestión administrativa, la transcripción, la redacción y la traducción.


¡Gana en tranquilidad, delega! Contáctame para hablar de tus necesidades.


¡Hasta muy pronto!

Béatrice Furnari

Sobre mí

Mi trayectoria y formación


Después de una formación académica y profesional en Suiza, obtuve mi diploma de empleada de comercio en 2019 en Ginebra. Luego trabajé durante varios años como secretaria en estudios jurídicos y notariales, desarrollando sólidas habilidades en organización y gestión.


En 2024, realicé una formación como asistente virtual para combinar mi experiencia administrativa con mi deseo de apoyar a profesionales en línea.


Hoy en día, ayudo a emprendedores, autónomos y docentes a reducir su carga administrativa y a optimizar su organización, para que puedan dedicarse plenamente a lo que realmente hacen mejor.

¡Enfocarte en lo esencial es
más fácil cuando estás bien
acompañado!

Mis servicios

¡Servicios pensados para hacerte la vida más fácil!

Gestión

administrativa


Organización digital, gestión de
agenda, clasificación y seguimiento
de correos, reservas, investigaciones
diversas, contabilidad básica.

Transcripción de

audio y vídeo


Transcripción precisa y cuidada,
revisión, servicio rápido.

Redacción

y corrección


Redacción de artículos, boletines,
corrección y mejora del estilo.

Traducción

FR ↔ ESP, ING


Traducción humana, natural y
adaptada al público objetivo.

Servicios para profesores

de idiomas


  • Corrección y maquetación de
    materiales pedagógicos.


  • Transcripción de contenidos
    educativos en video.


  • Traducción de documentos
    educativos.


  • Organización digital de recursos.


  • Apoyo en la creación de boletines y
    contenido para redes sociales.

Tarifa por hora (para tareas puntuales)

15 USD/hora

Paquete "Gestión administrativa"

300 USD/mes

Paquete "Traducción y transcripción"

200 USD/mes

Paquete "Redacción, corrección y maquetación"

200 USD/mes

Oferta completa (todos los servicios incluidos)

500 USD/mes

Paquete "Apoyo pedagógico"

Corrección, transcripción, maquetación y organización
de sus materiales educativos.

200 USD/mes

Paquete "Comunicación y contenido"

Creación o revisión de newsletters, apoyo en la gestión
de su presencia en línea, traducción de documentos
para sus estudiantes.

200 USD/mes

Paquete completo para profesores

Incluye apoyo pedagógico + comunicación y contenido.

300 USD/mes

Mis tarifas

Ofrezco servicios a la carta o en forma de paquetes
mensuales para adaptarme a tus necesidades:

¿Deseas conversarlo o recibir una cotización
personalizada? ¡Estoy a tu disposición!

¿Trabajas en la enseñanza de idiomas? Aquí tienes
paquetes pensados especialmente para ti:

¡5 horas gratis!

Pruebe mis servicios sin costo en la tarea de tu
elección a cambio de un comentario

¡Tu opinión cuenta!



Su satisfacción es mi prioridad y sus comentarios me ayudan a mejorar
mis servicios y orientar a futuros clientes.


Si ha disfrutado trabajando conmigo, no dude en dejar su testimonio a
continuación.


¡Gracias por su confianza!

Testimonios

CONCERTAR UNA CITA

+598 99 557 713



bfurnari.av@gmail.com

Contacto

¿Y si trabajamos juntos?

Béatrice Furnari

Hi, my name is Béatrice and as a virtual assistant, my mission is simple: to support you with efficiency and care in your professional day-to-day, so you can focus on what truly matters.

English

|

|

virtual assistant

Hello and welcome!


My name is Béatrice and I’m a virtual assistant.


With over 5 years of experience as a secretary in Switzerland, I decided to put my skills at the service of entrepreneurs, freelancers, and professionals who want to delegate time-consuming tasks. Passionate about organization and languages, I help my clients optimize their time and energy by supporting them with admin management, transcription, writing, and translation.


Gain peace of mind — delegate! Get in touch so we can discuss your needs.


Talk to you soon!

Béatrice Furnari

About me

My background and training


After academic and professional training in Switzerland, I earned my business administration diploma in 2019 in Geneva. I then worked for several years as a secretary in law firms and notary offices, developing strong organizational and management skills.


In 2024, I completed virtual assistant training to combine my admin experience with my desire to support professionals online.


Today, I help entrepreneurs, freelancers, and educators reduce their administrative workload and streamline their organization so they can fully focus on their core mission.

Focusing on what matters
becomes easier when you’re
well supported!

My services

Services designed to simplify your life!

Administrative
management


Digital organization, calendar
management, email sorting and
follow-up, bookings, and various
research tasks, basic accounting.

Audio/video

transcription


Accurate and polished
transcription, proofreading, and
fast delivery.

Editing

and proofreading


Article writing, newsletters,
proofreading, and stylistic
enhancement.

FR ↔ ES, EN

translation


Human, natural, and tailored to
your target audience.

Services for language
teachers


  • Proofreading and formatting of
    teaching materials.


  • Transcription of educational video
    content.


  • Translation of educational
    documents.


  • Digital organization of resources.


  • Support with newsletters and social
    media content creation.

Hourly rate (for one-time tasks)

$15/hour

“Administrative Management” package

$300/month

“Translation & Transcription” package

$200/month

“Writing, Editing & Formatting” package

$200/month

Full offer (all services included)

$500/month

“Educational Support” package

Editing, transcription, formatting, and organization of
your teaching materials.

$200/month

“Communication & Content” package

Creation or review of newsletters, support with your
online presence, translation of documents for your
learners.

$200/month

Full package for teachers

Includes educational support + communication &
content.

$300/month

My rates

I offer à la carte services or monthly packages

to suit your needs :

Would you like to discuss it or get a
personalized quote? I'm here for you!

Do you work in language education?

Here are some packages designed just for you :

5 free hours!

Try my services for free on the task of your
choice in exchange for a review

Your opinion counts!



Your satisfaction is my priority and your feedback helps me to improve
my services and guide future customers.


If you've enjoyed working with me, please feel free to leave your
testimonial below.


Thank you for your confidence!


Testimonials

+598 99 557 713



bfurnari.av@gmail.com

Contact

What if we worked together?